11月8日,由温州职业技术学院和亚龙集团共同举办的2023世界青年科学家峰会第四届“一带一路”人才培养论坛温州永嘉瓯北隆重召开。为纪念共建“一带一路”倡议十周年,此次论坛邀请了来自马来西亚、柬埔寨、乌兹别克斯坦、老挝、越南、印尼等国家的六十多位外宾和国内相关职业院校、行业企业代表。与会代表围绕高质量推进新时代“一带一路”职业教育合作与发展的议题开展了一系列的讲座与研讨。我校校长、党委副书记方益权在会上做了《“四主”协同,推进产教融合》的专题报告。
为满足外宾与中方院校与企业之间国际化合作洽谈需求,我校公共基础学院教师彭茜茜、江帆、刘洋西,季绍斌与来自其他院系的老师们一起在现场为中外宾提供合作洽谈环节的翻译服务。为确保洽谈的顺利开展和高效率沟通,每一洽谈席配备了一名翻译人员。洽谈会现场气氛热烈,翻译人员忙得热火朝天,为中外双方传递相互合作的意向、具体合作内容以及协助签署合作备忘录等。有时,往往前一波中方单位还未谈完,下一波已经早早地等候在洽谈桌周围。
此次国际化洽谈会翻译服务不仅是对我院英语教师专业能力的实践检验,同时也协助主办方搭建了中外职业教育合作的重要桥梁。我校公共基础学院四位英语老师凭借流利的英语表达和娴熟的翻译业务能力得到了外宾的肯定和赞许!
(公共基础学院 江帆)